Den 10. Japan-Sør-Korea Fiber Industry Cooperation Conference

Nov 18, 2021

Legg igjen en beskjed

I år markerer 10-årsjubileet for samarbeidskonferansen om fiberindustrien i Japan-Kina-Sør-Korea. Gjennom årene har tekstilindustrien i de tre landene brukt trepartskonferansen som en plattform for å kommunisere den siste utviklingen og viktige bekymringer for industriutviklingen. Innholdet i diskusjonene under de tre spesielle temaene internasjonal handel og investeringer, bærekraftig utvikling, mote og vitenskap og teknologi har blitt stadig beriket, og konsensus om utvikling har økt. I sin tale sa Kamahara at fiberindustrien i Japan, Kina og Sør-Korea er samarbeidspartnere. For å vokse og utvikle oss sammen, bør vi jobbe sammen for å opprettholde ånden av å lede verdens fiberindustri og styrke gjensidig tillit.


Gao yong påpekte i sin tale at til tross for mangelen på ansikt-til-ansikt kommunikasjon de siste to årene på grunn av virkningen av epidemien, gjenstår den opprinnelige intensjonen til de tre partene om å styrke gjensidig tillit og nært samarbeid i tekstilindustrien. uendret. Under de nye omstendighetene er det desto mer nødvendig for tekstilindustrien i de tre landene å styrke samarbeidet, i fellesskap bygge et stabilt og sikkert industri- og forsyningskjedesystem og øke motstandskraften til regional industriell utvikling.


I sin tale uttrykte Li håp om at de tre landene' fiberindustri kan ytterligere utdype samarbeid basert på tidligere samarbeidserfaring, holde ekspertseminarer for i fellesskap å diskutere fremtidige globale problemer og utvikle felles prosjekter fra de tre landene' fiberindustrien for å takle den nye normalen i post-EPIDEMIC-tiden og oppnå betydelige resultater.


Yuan Hongping, visegeneralsekretær for CFTA og direktør for utenrikskontoret, introduserte de kinesiske delegatene til Japan og Sør-Korea.


Sak 1 på agendaen


Nåværende situasjon og utsikter for tekstilindustrien


I den nåværende situasjonen og utsiktene til tekstilindustrien introduserte de tre representantene virkningen av epidemien på den økonomiske driften til hvert land og utvinningssituasjonen, og utvekslet informasjon om ytelsen og fremtidig utviklingsretning for tekstilindustrien.


Ikuo Takeuchi, president for Japan Chemical Fiber Association, sa at Japan's fiberproduksjon og etterspørsel har krympet betydelig på grunn av COVID-19 og er fortsatt i bedring. Forbedring av forbrukere' bevissthet om bærekraft, styrking av forsyningskjeden og sikring av stabil forsyning av medisinske tekstiler vil være de nye problemene Japans's tekstilindustri står overfor. I fremtiden vil Japan styrke infrastrukturen til Japans fiberindustri ved å adressere bærekraftig utvikling, utforske nye markeder gjennom teknologiutvikling og samarbeid på tvers av bransje, etablere nye forretningsmodeller gjennom digital transformasjon, adressere handelsspørsmål og fremme globalisering, og fremme standardisering, sa Takeuchi.


Xu Yingxin, nestleder i China Textile Federation og styreleder for China Council for Promotion of International Trade tekstilgren, talte på vegne av den kinesiske siden. Xu påpekte at siden 2021, med forbedringen av epidemiforebyggings- og kontrollsituasjonen i Kina, har gjenoppretting og utvikling av tekstilindustrien blitt kontinuerlig konsolidert, produksjonsskalaen har gått tilbake til nivået før epidemien, eksportkonkurranseevnen har vært stadig utgitt, har hjemmemarkedet fortsatt å komme seg, og gjenvinningen av bedriftsfordeler har blitt akselerert. Under"14. femårsplan" periode, vil Kinas's tekstilindustri aktivt implementere nøkkeloppgavene som er fremsatt i"14. femårsplan" utvikling Oversikt over tekstilindustrien, fortsette å utdype justering og transformasjon av industriell struktur og oppgradering, og videre fremme utvikling av høy kvalitet.


Kim Ki-joon, konserndirektør i Korea Textile Industry Association, sa at siden utbruddet har Sør-Koreas tekstilproduksjon, antall bedrifter og ansatte, innenlandsk salg, import og eksport blitt påvirket, og fortsetter å komme seg. I fremtiden vil ROK-siden fokusere på grønn, digital innovasjon, sikkerhet, samarbeid og andre aspekter, fremme"koreansk versjon av New Deal" investeringsstrategi, fremme den digitale transformasjonen av tekstil- og klesindustrien, og realisere bærekraftig utvikling av tekstil- og klesindustrien.


Sak 2 på agendaen


Handelsvirksomhet i tekstilindustrien


Når det gjelder tekstilhandel, introduserte de tre partene den vesentlige innvirkningen på handel og produksjon av tekstilindustrien, delte den siste situasjonen for deres respektive frihandelsavtaler, og diskuterte potensielle forretningsmuligheter og mulig videre samarbeid i tekstilindustrien. de tre landene i årene som kommer.


Fra oktober 2020 har Korea signert 17 frihandelsavtaler med 57 land og regioner, sa Kim Seong-hwa, direktør for Korea Textile Industry Federation. Når det gjelder utenlandske investeringer, har Sør-Koreas utenlandske investeringer vist en økende trend de siste årene, men investeringsveksten har avtatt. Mens utenlandske investeringer konsentrerte seg i Vietnam, økte investeringene i Indonesia; Tidligere har det kun investert i plaggsøm, men i det siste har det investert mer i tekstiler (spinning, stoff, farging). Kim kom med forslag om trilateralt samarbeid. For det første, for å takle den globale spredningen av handelsproteksjonisme, bør de tre landene styrke det økonomiske og handelsmessige samarbeidet. For det andre er RCEP i ferd med å tre i kraft, og Kina, Japan og ROK er engasjert i samarbeid for å maksimere fordelene med RCEP. For det tredje å undersøke og dele informasjon om importrestriksjoner i utviklede og fremvoksende økonomier.


Mr. Ueda, assistent for presidenten for Japan Fiber Industry Association, introduserte virkningen av covid-19 på Japans's handel, og redegjorde for tiltak som ble tatt for å adressere Japan's handelsproblemer fra to aspekter av promoteringen og fremgangen til Japans's frihandelsavtale. Japans's eksport til store land har nå kommet seg, men har ennå ikke returnert til nivåer før pandemien. Når det gjelder frihandelsavtaler, har ftAs med 14 land og 2 regioner trådt i kraft, ett land og 2 regioner er signert, og noen land og regioner er fortsatt under forhandlinger.


Zhao Mingxia, visepresident for China Textile Industrial Economic Research Institute, talte på vegne av den kinesiske siden. Hun introduserte at i 2021 har Kinas's tekstilindustris import- og eksporthandel og utgående investeringer fått en god veksttrend. Kina bygger aktivt et nettverk av frihandelssoner på høyt nivå, fremmer belte- og veisamarbeid og skaper gunstige forhold for å utvide internasjonalt samarbeid og akselerere oppgradering og utvikling av tekstilindustrien. I løpet av den 14. femårsplanperioden vil Kinas's tekstilindustri åpne bredere, bredere og dypere mot omverdenen, kontinuerlig forbedre nivået og nivået på internasjonal utvikling, holde seg til like stor vekt på høy kvalitet importere og gå ut av høy kvalitet, og skape et effektivt og globalisert ressursallokeringssystem.


Deretter utvekslet de tre representantene synspunkter om trender og kjennetegn ved utenlandske investeringer i sine respektive land.


Sak 3 på agendaen


Bærekraftig utvikling av tekstilindustrien


Når det gjelder temaet bærekraftig utvikling av tekstilindustrien, diskuterte de tre partene en rekke tiltak forpliktet til bærekraftig utvikling, inkludert klima og miljø, sirkulær økonomi, og ble enige om at bærekraftig utvikling er det vesentlige kravet til tekstilindustrien, og lovet å styrke samarbeidet i dette jordet. De tre partene ble enige om å dele og spre informasjon om felles globale spørsmål under begrepet bærekraftig utvikling.


Japans fiberindustriallianse, leder for miljøet og sikkerhetsrådet long xing bao introduserte COVID-19-utbruddet under bærekraftig utvikling av trenden, inkludert fokus på sikkerhetsspørsmål, løsningen på avkarbonisering av global oppvarming, realisering av sirkulær økonomi og sikring av biologisk mangfold, styrke styringstiltak som fiberindustriallianse, fremmes i jakten på en fremtidig bærekraftig utvikling av fiberindustrien bør ha.


Yan Yan, direktør for Social Responsible Office of China Textile Union, fremhevet"dobbelt karbon" arbeid med å adressere klimaendringer i en bærekraftig utvikling av industrien. Hun nevnte at CCTA i 2018 deltok aktivt i global klimastyring og lanserte Industry Climate Innovation 2030 Action. I juni i år lanserte den Retningslinjer for grønn utvikling i den 14. femårsplanen for tekstilindustrien. Et handlingsrammeverk for tekstilindustrien for å fremme karbontopp og karbonnøytralitet ble lansert i oktober. Siden den gang har den lansert China Brand Climate Innovation Carbon Neutral Acceleration Plan (30·60 Plan). En rekke arbeid etterlot et solid fotavtrykk, utført online karbondatabehandlingsplattform, produkthele livssyklusanalyse (LCA) og materialdatabase, som for eksempel arbeid, holdt mye opplæring i klima- og værevne, i utgangspunktet dannet orienterte klynger og bedriftsorganisasjonen og tekstil- og plaggprodukter, for eksempel to nivåer av lavkarbonarbeidsmekanisme.


Kim Yukyeom, kvalitetsinspektør ved FITI Textile Testing Institute i Sør-Korea, introduserte den langsiktige lavkarbonutviklingsstrategien til Sør-Koreas's tekstilindustri. De fem grunnleggende retningene for Sør-Korea's karbonnøytralitet er: 1. Utvide bruken av elektrisitet og hydrogen i ren produksjon; 2. Koble til digital teknologi for å revolusjonere energieffektivitet; 3. Utvikle fremtidige dekarboniseringsteknologier og fremme deres kommersielle anvendelse; 4. Forbedre sirkulær økonomi (råmateriale og drivstoffinnsats) for å fremme bærekraftig industriell innovasjon; 5. Forbedre funksjonen til naturlige og økologiske karbonavløp som skog, tidevannsflater og jorder.


Deretter utvekslet de tre partene synspunkter om den spesifikke tidsplanen og implementeringstiltakene for karbonnøytralitet og karbontopp.


Sak 4 på agendaen


Mote og teknologi


Chen Dapeng, visepresident for China Textile Association og president for China Fashion Association, ledet mote- og teknologiemnene. Chen dapeng påpekte at den raske utviklingen av digital teknologi har ført til store endringer i industri, handel og forbruk, spesielt under påvirkningen av COVID-19, akselererer anvendelsen, innovasjonen og transformasjonen av digital teknologi. Digital transformasjon er en viktig strategi for utviklingen av tekstil- og klesindustrien i de tre landene.


På møtet presenterte representantene for de tre partene sin siste fremgang innen digital teknologi og intelligent produksjon, og diskuterte utviklingspotensialet, utfordringene og mulighetene i fremtiden. De tre partene ble enige om å styrke informasjonsutvekslingen om mote og teknologi, gjennomføre samarbeid om intelligent produksjon og digitalisering, og fremme koordinert utvikling av moteindustriens forsyningskjede.


Liu Zheng'an, visepresident for China Garment Science and Innovation Institute, sa at digital innovasjon fører til nye forretningsmodeller og fremmer en jevn utvinning av industrien; Omfattende og dyptgående fremskritt innen digital oppgradering; Ny detaljhandel ny modus blir gradvis normal; Merkets digitale AI-attributter er betydelig forbedret; Den kontinuerlige forbedringen av industriell kjedekoordineringskapasitet har ytterligere fremmet forbindelsen mellom oppstrøms og nedstrøms.


I 2021 er etterspørselen etter digital transformasjon av klesindustrien fremtredende og har oppnådd rask utvikling. I følge undersøkelsen er forsyningskjede, omni-channel-drift og beslutninger om big data de tre områdene som bedrifter trenger å forbedre seg mest. Liu Zhengan fokuserte på digitaliseringsprosessen til hvert ledd i industrikjeden fra seks aspekter av digital markedsføring, digital FORSKNING og utvikling, digital forsyningskjede, digital ledelse, digital produksjon og industrielt Internett.


Park Young-soo, direktør for The Korea Fashion Industry Association, introduserte den nåværende situasjonen for den digitale transformasjonen av den koreanske moteindustrien (DX) fra fire aspekter: den nåværende situasjonen til DX-industrien, teknologien som kreves av DX-industrien, teknologiapplikasjonssaker, og temaet digital transformasjon. Park young-soo sa at DX-bekledningsindustrien har digitalisert de tradisjonelle produktplanleggings-, produksjons- og salgsprosessene, og bruken av digital innovasjonsteknologi kan reetablere en ny forretningsmodell som kundeadministrasjon, organisering og driftsprosedyrer.


Yoshinobu Kotera, assisterende permanent sekretær for Japan Fibre Industry Alliance, analyserte først moteteknologistrender basert på data, og tolket deretter viktige emner som crowdsourcing-system for plaggsøm, 3d datagrafikk (3DCG), global designerintegrasjonsplattform (D2C) og online og offline integrasjon (OMO) forretningsmodell gjennom spesifikke tilfeller. Kodera sa at epidemien har satt klesindustrien i en vanskelig situasjon, og noen bedrifter har oppnådd vekst ved å bruke digital teknologi. For eksempel har et crowd-sourcing-tjenesteselskap for plaggsøm bygget en datasamarbeidsplattform for produksjonsstyring. Den kan samarbeide med syfabrikker for å forstå ulike komplekse situasjoner som materialer, varer, lavsesong og høysesong, og håndtere multi-arter og små batchproduksjon.



Med felles innsats fra de tre landene nådde de tre representantene konsensus om møtets agenda og undertegnet"Trepartsavtale" på skyen. Den 10. Japan-Kina-Rok Fiber Industry Cooperation Conference oppnådde en fullstendig suksess. I lys av viktigheten av de tre landene i den globale tekstilindustrien, ble de tre partene enige om å diskutere nye globale problemstillinger og holde seminarer basert på tilgjengelighet for å diskutere fremtiden til tekstilindustrien fra og med neste møte.


For å fremme dypere utveksling og samarbeid ble de tre partene enige om å holde den 11. Kina-Korea-Japan Fiber Industry Cooperation Conference i Kina og ser frem til å møtes offline på det tidspunktet.



kilde: http://info.texnet.com.cn/detail-876711.html